Historian ironia Blomstedtin hampaissa

historian-ironiaTeos & Tulenkantajissa tarjoillaan aforismeja tiistaina 1.11.2016 kello 18 kun kirjailija/ kääntäjä/ fil.tri Jan Blomstedt esittelee kirjaansa Historian ironia (Tampereen aforismiyhdistys 2016). Se sisältää ainakin viisaita sanoja, turhia puheita, menneitä tekoja: tunnettua ja tuntematonta epävakavaa historian tutkimusta ja toivottavasti hymyjä – sillä kun lakkaamme hymyilemästä historialle, se on kuollut.
”Jos ironikolle nauraa, hän hymähtää: -Jaha, humoristeja.”

hampaissaSamana iltana esitellään myös Blomstedtin suomentama Hampaissa (Tampereen aforisimiyhdistys 2016). Paul Valéry (1891-1945) oli ranskalainen runoilija, epäilijä, analyytikko, älynpalvoja. Kirjallinen lähettiläs, moninkertainen Nobel-ehdokas, Ranskan akatemian jäsen saattoi olla monessa asiassa aikaansa edellä. Blomstedtin suomennos on ensimmäinen laaja ja itsenäinen valikoima Valéryn aforistiikkaa.
”Itseensä ei voi mennä kuin hampaisiin asti aseistettuna.”

Lämpimästi tervetuloa!

Mainokset
Mainokset
%d bloggers like this: